发丹麦人的财不是童话

０ＣＯＥ资金缺乏是　口本刊记者卢小平　企业普遍存在的　问题：你想过使　用外国政府与中　国政府支持的贷　款吗？例如丹麦　提供的混合贷款　有可能为企业一　说起　麦，人们往往会想到安　息或低息的ｅ至１５年期的贷款　贷　解燃眉之急　徒生和他的童话，想到美人鱼．想　款将用于由丹麦出口商在资信良好　￣１］ｄＬ极甜虾，想到蓝罐曲奇（饼），　的发展中国家实施的发展项目。贷　想到嘉士伯啤酒，想到举世间名的　款的一定比例必须用来购买丹麦设　《走出非洲　，想到香港籍的亚历山　备。对中国而言，混台贷款的对象　大王妃，作为　个经贸人，更多关　是中丹两国政府在丹麦科技处于领　注的当然是中丹经贸台作自勺机会　先地位的行业内签定的条件优惠的　丹麦驻广州总领事严森先生对　商业台同项目。这些行业主要有环　中丹经贸台作很有信心，他认为，　●　境保护领域内的风能利用，废水处　中丹经贸合作很有发展潜力。他　理．水供应，区域供热及其他以环　称，丹麦企业愿意与中国企业在环　境为特征的生产技术：还有近年来　保、食品、电信、生物工程等行业　开放的其他领域，如向卫生医疗机　开展进一步的台作。他还透露．丹　构提供医疗设备等。小型的经济项　ｉｉｉ　麦食品部长将于今年４月中旬率数　目将注重于农业加工（项目金额低　十家企业到北京、上海、广州进行　于２８０万美元）　访问　●　混台贷款多为８至１５年期的无　息贷款，还款期限取决于贷款的规　用丹麦人的钱买丹麦的设备　模　贷款通过中国的银行发放给中　１９８２年，中丹两国签定了丹麦　方用户，为双方的台作提供１００％的　政府对华贷款协议。目的在于匈中　台同资金，并且至少５０％的台同贷　国提供低息贷款以购买丹麦的设　款资金要用于购买丹麦提供的设备　备。贷款集中在丹麦向中国提供的　或服务。低于２８０万美元的项目若　尖端技术领域，包括食品加工、环　被经济台作与发展组织（ＯＥＣＤ）认　境保护、能源和水泥工业。２０世纪　可，则丹麦方面可提供项目台同总　９Ｏ年代初，丹麦政府信贷投放结　额的８０％的贷款。自１９９４年以来，　束。１９９２年，丹麦决定投放新的贷　共有３０多个中丹台作项目获得了　款方式——混合贷款。　混合贷款，全部台同总额达１亿多　这种特黠的混台贷款是种无　美元。还有４０多个项目，台同总额　●　大经贸　２００２．０３　８６　维普资讯 http://www.cqvip.com

Ｅ　８　ｒ　Ｉｉ　ｉ　Ｉｉ　ｇ　Ｉｌｒｌ　ｏ　ｎ　ｅ　Ｊ　ｉｒｌ　Ｉ，ｅ　ｎ　１１１１　ａ　ｒ　ｋ　ｉ　ｓ　Ｉｉ’ｔ　ｆ　ａ　ｉ　ｒ　Ｙ　ｔ　ａ　Ｉ　ｅ　超过１．６亿美元的项目正在筹备　际而定。有些项目需要有地方政府　姐在接受本刊记者采访时为中国食　中。完成的项目有ｌ５个，其中有广　提供担保，而有些项目要由中国的　品出口企业出谋献策，她说，功能　东南澳的风能项目和茂名的供水项　银行提供担保。　目；筹备中的项目有９个，其中有　广东惠州的污７Ｋ处理项目；已获得　批准的项目有１３个，其中有广东汕　食品（中国多祢为保健食品）、有机　食品（中国称为Ｍ级绿色食品）和　与丹麦人一起“食”出甜头　方便食品在欧洲市场均有巨大潜　　中国捐有１３亿人口，这种巨　力。据预测，到２００５年欧洲的功能　尾的风能项目和茂名的污水处理项　大的“食品需求量”对食品工业相　目。　当发达的丹麦来说，无疑是有强大　食品的市场需求将达到８０至１００亿　的吸引力的。　美元，欧洲人越来越注重提高身体　丹麦的食品　健康水平，丹麦食品企业中前１００　中有６２　用　名的企业中有一半已把功能食品列　于出口，其　＾未来发展计划。有机食品在欧洲　中，虾类和　也是个超过５Ｏ亿美元、年增长　大麦对我国　１０％的大市场　的出口最大　丹麦市场实行“有机食品标　两种商品的　志”制度，拥有这一标志的食品的　　出口占丹麦　销售价格是同类产品价格的数倍。对华食品出　欧洲方便食品市场的年增长率也达　口的９０‰　到了１０５。丹麦是文明开放的国家，　皇家格　又是世界上法规最严的国家之一，　陵兰国际公　拥有一系列严格的食品标准。罗雪　司总经理　君认为，广东乃至中国的许多传统　Ｇ　ｕ　ｎ　ｎ　ａ　ｒ　美食，如饺子、汤圆、凤爪（鸡爪　Ｔｉｎｄｂｏｒ＇ｇ先　的加工品）、虾饺、烧卖、牛肉丸、　肠粉、米粉，只要与丹麦业内人士　生介绍说：　“我们销售北　合作，采用现代科学技术，按照丹　极甜虾给中　麦的食品标准进行批量生产，做成　，就完全　国为数不多　方便食品（成品或半成品）据丹方介绍，项目申请可通过　的几家批发商　双方合作得很愉　可以进＾丹麦乃至欧洲的超级市　多种途径由当地的贷款使用单位　快。我们计划在今后的几年由，能　场。台湾省企业在丹麦就有成功的　看到大比目鱼和雪蟹的销量迅速增　例子。丹麦拥有世界级的食品研究　（如电力公司或医院）、国家计委，　或者丹麦的供应商（如风力发电或　长。”他还说：　在山东省，我们生　机构，其中的丹麦高级食品研究中　区域供热技术的厂商）提出，或者　产加工不同种类的鱼的鱼片和鱼　心也很乐意与中国企业在食品方面　由以上单位共同提出贷款申请。中　砖，并把这些产品出口到欧洲和日　进行研究开发合作，而该中心的全　方项目的申请步骤为：由地方财政　本。　通过在广州的代理商目前主　部研究开发费用都将由丹麦政府提　部门和地方政府部门向中国财政部　要做北极甜虾的法罗水产公司的总　供。对中国企业在丹麦开展投资贸　和国家有关主管部门提出申请。最　经理Ｈａｎｓ　Ｊｏｈａｎｎｅｓ　Ｂｒｕｇｖ先生　易活动，丹麦投资局的官员称，投　终由中国财政部决定是否向丹麦方　说：　我相信，经过段时间的努　资局可提供全面的免费服务，其中　面提出项目建议。在此之前，丹麦　力，三纹鱼在中国鱼产品市场上会　包括：背景情况调查和材料准备；　政府和供货商可就他们感兴趣的项　占有一席之地的。”　目通知中国财政部。有关中方的申　“中国食品也要力争出口”。　提供艘　生和具体信息；物色丹麦　合作伙伴；准备调研工作；为同政　请程序，可完全视项目的规模和实　总领事馆的高级商务主任罗雪君小　府部门沟通提供便利ａ　Ｏ　大经贸　２００２．０３　８７