北京林业大学2015年考博英语阅读理解精读方法很多同学都听说过一种提高考博英语阅读能力行之有效的方法——精读，但却苦于只知道这两个字，不知道精读是读什么、怎么读。下面文都考博辅导老师就以今年新出炉的2014考博英语真题翻译部分第一段为例来为大家介绍我们精读的内容和方法。
①Mostpeoplewoulddefineoptimismasbeingendlesslyhappy,withaglassthat’sperpetuallyhalffull.②Butthat’sexactlythekindoffalsecheerfulnessthatpositivepsychologistswouldn’trecommend.③“Healthyoptimismmeansbeingintouchwithreality,”saysTalBen-Shahar,aHarvardprofessor.④AccordingtoBen-Shahar,realisticoptimistsarethosewhomakethebestofthingsthathappen,butnotthosewhobelieveeverythinghappensforthebest.
精读的内容：以句子为单位，把句式、句中表达和每个词或词组都要弄得清清楚楚、明明白白，最好把相关词或词组的用法也都弄清楚。
精读的方法：以具体句子为例，为大家进行讲解。
第①句：先看句子整体结构，句子整体由define…as…(把…定义为…)这个表达支撑起来,with引导的是一个补充修饰成分，修饰“beingendlesslyhappy”,表示“怀着、带着……”。词汇：“optimism(about/for)”n.乐观主义，词根optim(最好)+ism---反义：pessimism(about/over)悲观主义
相关单词：同根词optimizevt.使完善、使最优化、充分利用optimist(n.乐观的人、乐天派)---反义：pessimist悲观的人
optimistic(adj.~about/that...)乐观的---反义：pessimistic悲观的optimisticallyadv.乐观地----反义：pessimistically悲观地
“perpetually”永久地、接连不断地，是“perpetual(长久的、终身的、没完没了的)的副词形式。
“glass”在这里是可数名词，所以一定不是“玻璃”，应该是“杯子”。
参考译文：大多数人会将乐观主义定义为无尽的欢乐，总觉得杯子里有一半是满的。
第②句：先看句子整体结构，主句句式：“Butthat’sexactlythekindoffalsecheerfulness”,“that…recommend”引导的是“thekindoffalsecheerfulness”的定语从句。
词汇：cheerfulness“快乐、高兴”，false在此处一定是“虚假的”，因为快乐无所谓“正确的”还是“错误的”。“exactly”在句中主要起强调作用。“recommend”建议、介绍，在此处与“advocate”(主张、提倡)同义。
参考译文：但这正是不为积极心理学家提倡的虚假快乐。
第③句：先看句子整体结构。本句的基本句式是“某人说……”，把说话人放在后面，直接引语放在了前面。
词汇：“beintouchwith”与……相联系“reality”现实，实际情况参考译文：“健康的乐观主义意味着要联系现实”，哈佛大学教授本-沙哈尔说道。
第④句：先看句子整体结构。整体句式“realisticoptimistsarethose…,butnotthose..”(真正的乐观主义者是……，不是……)，是由连词but连接的两个并列分句。“whomakethebestofthingsthathappen”是第一个those的限制性定语从句，“whobelieveeverythinghappensfor
www.kaobo100.com中国考博辅导首选学校
thebest”是第二个those的限制性定语从句，其中“everythinghappensforthebest”是“believe”的宾语从句。
全国免费电话：四零零六六八六九七八.2015考博交流群：一零五六一九八二零联系我们扣扣：二四七八七四八零五四或者四九三三七一六二六。
参考译文：据本-沙哈尔说，现实的乐观主义者使事情圆满，而不是认为事情会自己圆满。从以上老师为大家做的精读导学，大家可以看到，我们精读是从宏观到微观的一个分析流程。一篇文章和一个段落的分析方法是类似的，即先通读全文，然后再按照段落、句子、词组的顺序抽丝剥茧、去逐个分析。不仅要掌握文章中的词汇，还要掌握核心词汇的同根词和近、反义词。
本文由“育明考博”整理编辑
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容