男子汉

(这是诺贝尔文学奖得住吉卜林写给他12岁儿子的一首诗 ) 如果在众人六神无主时,你能镇定自若而不人云亦云; 如果被众人猜忌怀疑时,你能自信如常而不去望加辩论; 如果你有梦想,又能不迷失自我; 如果你有神思,又不至于走火入魔;

如果在成功之中能不忘形于色,而在灾难之后也勇于咀嚼苦果; 如果看到自己追求的美好幻灭为一堆零碎的瓦砾.也不说放弃;

如果你辛勤劳作,已是功成名就,为了新的目标依旧冒险一拼,那怕功名成乌有; 如果你和村民交谈而不改谦恭之态,和王侯散步而不露谄媚之颜; 如果他人的爱情左右不了你,如果你与任何人为伍都能卓然独立; 如果昏惑的骚扰动摇不了你的意志,你能等自己平心静气再作回答; 那么,你的修养就会如天地般广大,而你就是个真正的男子汉!

Do you fear the wind? 你畏惧风吗？

——by Hamlin Garland 哈姆林·加兰

Do you fear the force of the wind 你可害怕寒风凛冽,

The slash of the rain?你可畏惧大雨滂沱

Go face them and fight them, 去迎着风雨努力拼搏

Be savage again .还你原始本色

Go hungry and cold like the wolf 象狼一样去经受饥寒

Go wade like the crane. 象鹤一般去跋涉河川

The palms of your hands will thicken, 你的手掌变得厚实粗壮

The skin of your cheeks will tan 你的脸庞晒得古铜发亮

You’ll grow ragged and weary and swarthy,你会变得衣衫褴褛，皮肤黝黑，疲惫不堪，

But you will walk like a man! 但你步履沉稳，是个堂堂男子汉！

男子汉就不能像个女子汉, 男子汉走路不回头。无论何时何地, 后面在大喊：喂, 只要你转回来, 马上叫你当军长, 有一百块金条等你拿, 有一个世界级电影明星将成为你的夫人, 有一座大楼是你的别墅。甚至说只要你转回来, 某星球欢迎你去做星王。即使这样你也不能回头要一直往前走。往前走, 你就老老实实地当好一个战士, 即使有一个班长的差额, 你也要凭德才威信去竞争。即使有一分钱的收成, 你也要不惜汗水去播种。即使是一个山沟女子愿与你相伴, 你也要像爱仙女一样去爱。当然, 你何尝不梦想有一座别墅, 但要自己去筑造。至于某星球可以开发, 你完全可以参与开发至少要争取做第一批探险者。男子汉肩上有两盏灯, 头一回转, 就把灯光堵了或者弄灭了, 后面就有魔鬼要扯你的后腿。男子汉的头发一搓唰啦啦生火, 你可以在胆怯时搓一搓头发以壮阳胆以驱邪气。

男子汉不咬耳朵, 男子汉只能自己议论自己不议论别人, 男子汉不说人家祖孙三代上三代下三代的生活经历, 不说人家奶奶脚有多么小交过什么朋友输过多少钱人家父母亲说过什么不得体的话。不说人家爷爷如果那年不回家现在是省长, 人家岳父尽生女子不生儿子人家伯父得过一种怪病命太短了。不要嫉妒人家比你强也不要对人说你奶奶是贤惠的你爷爷是方圆左右的一个著名人物, 你父亲是大力士你母亲是千里挑一的女强人你姐姐在外国当教授, 而要尽可能说你要超过你爷爷你奶奶你父亲你母亲的成就。咬耳朵是女人为延长青春妙龄创造的健美保养术, 男子汉咬耳朵就使得女人在洗衣服时摘菜时纳鞋底时太寂寞就失去了女人的特征。男子汉更不能揭人的短不能欺负人不要让人认为你是骂人冠军有了这个雅号肯定是你生活最不如意之时。不要把三十年前别人与你说过的一句话每一年都说一遍 , 不要定一个日子每年非搞一次纪念活动, 偶尔记起来搞一搞纪念足矣。

男子汉不能受穷, 不能说一贫如洗不穿大衣不穿袜子祖孙三代都赤贫是一种传统美德。男子汉种地要种得亩产上千斤做工不要骂学徒经商不要永远站柜台, 就是理发修鞋宰羊屠猪收破烂完全可以当大王。男子汉每天至少不能创造自己消费量 3 倍的财富就不要骂孩子, 男子汉就是像挖山一样一块一块把财富挖下来运入库房内把钥匙交给女人让女人去管理, 但是每时每刻必须带上二十元钱而男子汉最忌讳的是人家说你有钱。

男子汉不能不上火线至少一生争取当一次兵, 男子汉不能不唱一天至少唱五分钟的变腔走调的地方戏民歌或流行曲子。

男子汉不能一天照三次镜子, 早上照一次足够忘了也可以, 男子汉应该毛毛糙糙男子汉不要油头粉面不要不让衣服出现绉折, 不要随时随地都像要会见外宾一样打扮并露威严相。不要见了上司把衣襟拉一拉不要见了生人脸红心跳作谦虚状 , 男子汉见了任何人握手要紧握目光要与被握者的目光相遇并且专注要说的话。男子汉要成为演说家滔滔不绝口若悬河说古论今但不要用书上的语言，不要在喉咙里一句一句的修饰更不要边说边创作说出前半句修改后半句说错了就错了只要你敢说你心中的话, 但是不能随随便便让人作听众让你锻炼口才。男子汉要让人知道你的心病知道你的目的一进门就大声说你要借几十块钱不要在别人送你出门时才小声说你给我借一盘磁带你看我怎么差点忘了。

男子汉是举重运动员是背负千钧的大力士, 把你一生能遇到的能想到的遇不到的想不到的却遇到了的重量统统背在身上, 不要让别人分担不要嫌重, 把一切一切该你背的物的心的负荷全归你一个人要吝惜得落个吝啬鬼, 脸上要挂上微笑高高地抬起头。抬起高高的头往前走。往前走, 千门万门都可以进, 不要怕门闭得很严, 其实好多门都虚掩着。

男子汉永远不知道满足，与朋友坐在一起, 不要开口就说你现在是什么职称明天你是什么职务, 不要说你是多少级别的工资你哪一年调了一级你哪一年运气好连升三级, 不要说你儿子已有了女朋友不要说你给儿子买了三套电器四套家具, 不要说我还可以孙子已长大成人。男子汉更没兴趣说你昨天下午吃了一种进口菜做了一种外国汤喝了三杯茅台酒, 不要问对方你昨天早晨吃的什么今天早晨吃的什么刚才吃的什么吃了以后喝了些什么。男子汉遇上人家吃饭如果肚子饿了可以坐下抓起来就吃不要站一站然后走一圈说: 我看你吃的什么。

男子汉实再寂寞需要去三朋四友家中逛逛, 事先不必约时间去了朋友在也可以不在也可以, 三朋四友长时间不来你家也不要生气人家肯定忙即使一年未见面也权当天天见面不要见了面生出尴尬状, 即使六十年没见面也同样是好朋友。 男子汉可以抽烟可以喝酒烟不要抽得吐痰胸痛不要给客人抽烟自己不抽, 喝酒在应该醉的时候完全可以喝醉要在家中喝醉, 每一次别人请你喝酒都千万不要喝醉再好的酒只能喝六成即使半年没见一滴酒也只能喝七成, 切忌别人请你喝酒你喝得酩酊大醉喝醉后大骂请你喝酒的人并且指着鼻子骂。男子汉喝过别人的一杯酒永远不要忘记要等机会还给别人一场酒宴的盛情, 而借别人的二分钱永远要忘记千万不能再去还给别人。不能借了别人一块金子眨眼就忘记别人借了你一块砖三年不见面一见面第一句话就说起那砖的问题。

男子汉不要让人记恩一辈子不要说人都对不起你, 不要对人说某某是我爷的下级某某不是我爸的帮助就没有今天的气候不要说某某不是我的推荐就当不了专员, 其实你还是个老百姓不可能推荐某某当一个专员，不要说一个百万富翁不是你指点迷津就不可能成功其实你还是个千元户。其实, 要想到每一个人如果不是别人帮助都或多或少不会成功, 人更应该给别人多一点帮助。当你推荐的一个晚辈真的当了省长三十年后要请你去省城作客你就对人说 : 我不认识他。不过在别人有病时借给十元钱别人痊愈时还给你，你就说 : 可以还。

男子汉不要指望儿子成龙女儿成凤替自己争光出气, 不要对人说我儿子当了团长女儿是将来的世界舞蹈名星。男子汉把自己当一座山看把儿子女儿也当一座山看, 所谓山上有山或叫儿子女儿卧在你的山坳里都不可能。不要认为儿子女儿是你的树上结的果子实际上你的树上的果子是奉献给众人的, 要把儿女当成你种的一棵树所谓树上有树不可能, 要想到你是一棵树儿子也是一棵树女儿也是一棵树一代一代的一棵一棵树便组成了一座很大的树林。自己小时候就是笨蛋就最爱逃学最爱说谎不要指望儿子非考上大学不可并且不要说你上学时多么吃苦得了多少奖你文史哲数理化音体美都特长，不要说要不是“四人帮”耽误你已是博士。自己没当好一个兵不要硬逼着儿子去当军长自己没攀上某个高度不要骂儿子没出息。家传与祖传不能断代比如中医中国画师可以往下传 , 但是儿子没兴趣的事不要硬逼人家去做叫儿女自己去选择你只是如何给儿子女儿多一些父爱足矣。 在家中, 男子汉是睁一只眼闭一只眼的马大哈, 只做不说话剩下来叫妻子去说。打猎是男子汉的专利打猎要闭一只眼睛睁开双眼的男子汉便没有性别。在家外,

男子汉是国境线上的界碑, 山鸣谷应是男子汉的呼吸, 万马奔腾是男子汉的胸怀。男子汉是森林 , 男子汉是铁轨。男子汉猛吼, 能生发地震。男子汉动怒 , 能爆发火山。只有女人会哭 , 女人是水。

男子汉是火, 不要沤烟 , 沤烟自己难受还熏黑了别人。是火就要熊熊燃烧, 即使燃烧不起来可以叫妻子吹一口气一旦燃起来就一直燃那怕烧得失了火。 男子汉要把先人一百年说不清的话用一句话说得清清楚楚。

男子汉要把先人一百年也做不了或做错了的事, 在一秒钟内干净利索地做了。男子汉一百个是一个, 一个也是一百个。 1988 年12月16日夜记

1990 年9月22日午改